Dnevna čitanja
Odabir dnevnog čitanja
Prijevod: Estera Knežević
Prevedeno i izdano dopuštenjem:
Diakonissenmutterhaus Aidlingen
Naslov originala: Bibellesezettel
Utorak, 10.02.2026.
Postanak 5,1.21-24; 10,8-12
Bog drži narode u svojim rukama (Postanak 10,1-32)
2. Bog ima na umu pojedinca. Popisi imena imaju važan zadatak. Vlasti, obrazovne ustanove, bolnice, crkve ? svima su potrebni popisi imena za identifikaciju pojedinca. Svako ime je povezano s određenom osobom s jedinstvenom životnom pričom. Svaku pojedinačnu osobuBog voli.Tko god dopusti, da bude poveden na put ljubavi prema Bogu, bit će upisan i u nebeski popis, u ?Knjigu života? (usp. Lk. 10,20; Fil. 4,3; Otkr. 3,5).
Slično Adamovom rodoslovlju gdje se posebno navodi Henok, u Noinom rodoslovlju se ističe Nimrod: Dok je Henokov život karakteriziralo veliko povjerenje u Boga i hod s Bogom (Post. 5,21-24), Nimrod se pojavljuje kao čovjek izvanredne snage i žilavosti (Post. 10,8-12). ?koji je postao prvi velmoža na zemlji.? (stih 8). Drugi prevode: Postao je ?moćni ratnik?, ?koji je pokorio strane narode pod svoju vlast?. Nimrod je osnovao i izgradio velike gradove, među njima Babilon i Ninivu. On je također opisan kao ?silan lovac pred Gospodinom?.
Međutim, ako pažljivo pogledate izvorni tekst, Nimrod se ne može nužno smatrati Božjim čovjekom. Značenje njegovog imena, ?pobunjenik, buntovnik?, osnivanje i izgradnja dvaju svjetskih carstava ? Babilona i Asirije (!) ? neizravno ukazuju na protu Božji stav. Nimrodov stav postaje jasan, kada se riječi ?pred Gospodinom? ne shvaćaju kao priznanje Boga, već se prevode: ?Bio je silan lovac prkoseći u lice Gospodinu? (C. F. Keil). Neki komentatori iz hebrejske rečenične strukture stihova 8b i 9a zaključuju, da Nimrod nije bio samo vješt u ubijanju (divljih) životinja, već je također tiranizirao i ubijao ljude.
Dok se za Henokasvjedoči, da se u svom životu oslanjao na Boga, za Nimroda se primjećuje, da je svoj život temeljio na svojoj snazi i moćnim djelima. Obojica su bili ljudi snage i moći ? ali njihovi duhovni temelji bili su uvelike različiti! (Usp. Mt. 6,24-27.)